与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容

看电影的时候超喜欢这里。感谢小皮猫不辞劳苦，不怕麻烦的倾情献音，一直很喜欢小皮猫的声音，超好听，真的超感谢你，和小皮猫交流时才发现他也很喜欢这本书，还挺有缘的，看王小波的时候看到了这本书，王道乾老师翻译得太好了，开头就折服。

ONE DAY, I was already old, inthe entrance of a public place a man came up to me. He introduced himself and said:'I've known you for years. Everyone says you were beautiful when you were young,but I want to tell you I think you're more beautiful now than then. Rather than your face as a young woman, I perfer your face as it is now. Ravaged.
我已经老了。有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来，他主动介绍自己，他对我说：“我认识你，我永远记得你。那时侯你还很年轻，人人都说你美，现在，我是特为来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时你是年轻的女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。”
选了杜拉斯的《情人》的开头两段，希望大家喜欢。
BGM:July--灵魂之歌
声音来源：小皮猫