-
Gabby·Channing
Gabby英语早读——季节过敏对话
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
如何表达“季节性过敏”
You’ve been sneezing a lot lately. Are you sick or something?
No. Every spring time around April, I’m stricken with allergies.
I never have seasonal allergies.
Consider yourself lucky
你最近一直打喷嚏。你病了还是怎么了?
不。每年春天4月左右,我都会过敏。
我从来没有季节性过敏。
你真的很幸运
发音技巧:
You’ve been sneezing a lot lately. Are you sick or something?
No. Every spring time around April, I’m stricken with allergies.
I never have seasonal allergies.
Consider yourself lucky
生词发音:
sneeze [sniːz]v. 打喷嚏
stricken [ˈstrɪkən] adj. 患病的
allergy[ˈælərdʒi] n. 过敏症
翻译提升:
<上期翻译答案>这条牛仔裤有弹性,可以完全贴身
<本期翻译练习>我对酒精有严重的过敏反应。
关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你