-
Gabby·Channing
Gabby英语早读——爱带你到达终点
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Faith is what gets you started. Hope is what keeps you going. Love is what brings you to the end.
信念使你启身,希望让你坚持,爱带你到达终点。
发音技巧:
Faith is what gets you started. Hope is what keeps you going. Love is what brings you to the end.
生词发音:
Faith [feθ][feɪθ] n. 信仰;信念
词汇讲解:
a strong feeling of trustor confidence in someone or something
相信;信任;信心
I still have faith in him.
我对他仍有信心。
break faith with sb/sth
背弃[脱离]某人/某事物
How could he tell them the truth without breaking faith with the Party?
他如何才能向他们说明实情,同时又不会背弃该党呢?
keep faith with sb/sth
to continue to support or believe in a person, organization, or idea
恪守对某人/某物的信任
翻译提升:
<上期翻译答案>我喜欢接受挑战做别人拒绝做的工作。
<本期翻译练习> It’s really helped restore my faith in human nature.
想锻炼自己翻译能力的小伙伴记得把自己的翻译写在推送下方的评论处哦,正确答案明天公布
关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你